@Tre kjerne, это произведение, если ты про первоисточник, издаётся не просто не самиздатом, а Кадокавой — одним из крупнейших издательств Японии. Манга тоже печатается в ASCII — импринтом Кадокавы.
@Anshin, зато их мнение берётся в расчёт издательствами и при присуждении наград. Про Хигураши не могу ничего сказать, не изучал. Иногда могут быть единичные исключения, подтверждающие правило.