ну да, конечно. Это не метафора на застревание в стиральной машине из порно. И это не повторяют из раза в раз, хотя не несёт никакой смысловой нагрузке. Конечно же это не фансервис. И это только один пример из множества. Тут все персонажи преподнесены в рамках фансервиса. За исключением совсем уж статистов. И судя по комментам - это одна из ключевых причин высоких оценок
Хочешь узнать что такое фансервис - смотри жанр эччи. Все тобой выше перечисленное - это маленькие фишки персонажей, которые подчеркивают их характер. Ну и насчет тейка о том, что людям Фрирен нравится исключительно из-за фансервиса - фансервисных аниме более чем дофига, но почему то только одна Фрирен стоит на вершине чартов
@Rtta,@Animator007