Комментарий #10884873

Mikrochelic
@Tml, класс превосходства не смотрел, поэтому не знаю. Анилибрию обычно ставлю фоном на тех аниме, которые не хочу смотреть отдельно. В меру нормальная озвучка, ежели нет более качественных типа СБ. И вот когда я на стриме Жмиля услышал, что вывалили в анилибрии в Але, я просто выпал. Настолько плохо, что тайтл стал выглядеть хуже на балла 2, чем он выглядит с сабами, чисто из-за тупорылого перевода диалогов, которые стали просто рандомными. За такое есть отдельный котëл в аду
Ответы
Tml
Tml#
класс превосходства не смотрел, поэтому не знаю.
Там достаточно жесткие диалоги, не на 7 летнего ребенка рассчитанные, а Анилибрия переводит именно в подобном ключе даже если аниме для взрослых.
В меру нормальная озвучка
Проблема не в озвучке а в переводе. Сейчас в 2024м если не все, то многие нормально озвучивают.
Мальчик - Вакана Годзё. И он тоже не нормис. И не хикка
Он бревно, даже по меркам героев подобных аниме.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть