Комментарий #10839534

gamra
@metalkefir, у тебя же неверное представление, что всё вышеописанное-это железное правило. Люди разные и не все сохраняют традиции страны, откуда переехали. К тому же чем в раннем возрасте был переезд, тем меньше было заложено в ребёнка культурного кода страны, откуда переезжали. Я общался и с теми и с другими. Даже с людьми, которых в 6 летнем возрасте перевезли в США, а они в возрасте 25 лет переехали обратно в РФ. И даже при таких условиях, при том, что они по русски говорили в семьях, американский акцент у них был чудовищный. Нет никаких оснований утверждать, что у Али не будет того же самого при использовании русской речи.
Ответы
pg.EvilEye
pg.EvilEye#
, у тебя же неверное представление, что всё вышеописанное-это железное правило.
Это железное правило. В возраста 1-2 года мозг ребёнка особенно легко перенимает из речи родителей часто используемые фонемы. Так он легко усваивает наиболее характерные для языка фонемы. В дальнейшем мозг перестаёт так же активно воспринимать фонемы, и если тебе приходиться учить язык, в котором есть какие-то своим фонемы, не характерные для родного языка, то они идут очень тяжело, мозг всегда пытается переделать их в то, что уже знает и получается акцент.
Гуглить "Ноам Хомский", "Теория нативизма", либо любой учебник по языкознанию или лингвистике не старше 30 лет.
Даже с людьми, которых в 6 летнем возрасте
Какие 6 лет? Ты аниме смотрел? Она всю началку в России отучилась. Когда она уезжала из России ей 14 лет минимум было. Она скорее по-японски с акцентом должна говорить.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть