Так магия не стоит на месте почти в любом произведении, где она есть, ведь обычно там присутствует какая-нибудь академия, которая и должна развивать магию. Просто в них не говорят, что раньше каких-то заклинаний не было, а тут говорят. Когда рассказывают о научности, ожидаешь увидеть науку, а не слова о том, что эта наука где-то там есть. Но самой науки тут нет, заклинания просто кастуют неведомым образом и всё.

Не совсем согласен, поскольку рутину одинокой Фрирен нам не показали вообще. Чем она занималась десятилетиями и столетиями - непонятно. В какой глухой деревне она обитает, что столетиями с ней ничего не происходит? Или происходит? Если бы нам хоть парой кадров показали, как пролетают года в этой самой рутине, то да, можно было об этом говорить. Но нам просто скипают время до следующего события. Магия монтажа.

Кроме мема об Ауре, который построен на словах и кадрах из аниме, все остальные - фанатское творчество. Т.е. сначала аниме стало популярным, а потому фанаты стали "творить". Мемных моментов в самом аниме не так много, поэтому "мемность" я бы не стал включать в фактор популярность. Это скорее следствие.