Там рутины вообще не было. Балдела скорее, а не рутиной занималась. Чтобы о ней узнал герой, нужно было как-то проявлять себя в глазах местных жителей, заниматься какой-то рутинной работой на их благо или чем-то, что вызывало восхищение местных и те распространяли слухи о ней, а это не показали.

Из аниме, первое что на ум приходит - Маги. Во втором сезоне там показывали, как плохо жили маги десятилетия назад и как они развились до небывалого уровня. Почти с нуля изучали магию, делились открытиями друг с другом, построили государство магии. Это аниме мне гораздо больше нравится, чем Фрирен.

Контент из аниме - это сцены из аниме, которые по разному интерпретируют, как с тем флаконом и Арией, а вот добавление Фрирен в постеры, видео с уничтожением мотоциклистов, видео с маршем Ферн с калашами на немецких танках - это уже чисто творчество фанатов построенное на их воображении.

В Тёмных душах нельзя сбежать с битвы с боссом, победа или смерть, тут такого не было, поэтому мне не понятно, почему люди тут вставляют референсы на эту игру.

Боччи более мемным был, там разнообразных интересных кадров и ситуаций больше. И гг сыч "литерали ми". С Боччи, как по мне, ситуация более-менее понятная и особых аномалий, как с Фрирен, не было.