@rainfog, Для того, чтобы произошла коммуникация, должен быть язык понимаемый обеими сторонами. Но в нём, может просто не быть нужных понятий. Искусственно усложнять, разумеется, не надо.
@Animator007, ну так не моя проблема что типичный геймер Вася не знает базы, но рассуждает об играх по $ 60, смерти сингла и засилии DLC. Там без терминов мало что можно объяснить. И наоборот - вот зачем в аниме обзоры тащить всякую сакугу и прочие термины, которые легко заменить? Что вообще даст упоминание сакуг в обзорах? Как по мне ничего.
@rainfog,Для того, чтобы произошла коммуникация, должен быть язык понимаемый обеими сторонами. Но в нём, может просто не быть нужных понятий.
Искусственно усложнять, разумеется, не надо.
@rainfog