она ему задала вопрос, а сможешь ли ты меня полюбить, если я заберу у тебя самое ценное? Она через убийства проверяла насколько сильны чувства Шидо к ней.

хмммм...я где-то ошиблась? Если перевод не кривой и там все адекватно переведено, то Синзи действительно испытывал чувство влюбленности, любовь идет, когда вы вместе переживаете множество ивентов в том числе и тех где вы открываете друг другу свои недостатки. Синзи не успел увидеть в Мио человека, он видел лишь красивую девушку с которой хотел встречаться. В этом кстати Шидо даже превзошел Синзи ибо принял обе стороны Мио.