Комментарий #8881286

Или нет
@TheGamer120, да, тоже уверен в этом. но, видимо, тут мастерство сейю. почему так предполагаю. какое-то время назад здесь активно мелькал один пользователь. кажется сам он с Украины, но учился в Нидерландах. и по обмену что ли оказался в Японии. ну и вот вёл тут в одном месте типа блога про свою житуху в Японии. был у нас с ним разговор про япоонскую речь, и я упомянул про то, что и здесь выше - как базарят якудза и босудзоку в аниме, типа вот это я понимаю, вот это шикардос. а он сказал, что в Японии так никто не разговаривает, кроме разве что детей. имелось в виду так грубо. видимо дети глупые ещё и им многое прощается, вот поэтому и интонации у них такие, ну типа хамовато-грубоватые, хриплое рыканье какое-то, а не разговор. про мальчишек речь конечно, а не про девочек.
а вот как этот, так сказать, типичный мальчишеский прононс в аниме реализуется - большой вопрос. дети конечно ничего не звучат, это понятно. видимо кто-то из взрослых сейю трясёт стариной, если можно так выразиться, вспоминает детство и вполне правдоподобно имитирует.
@Simplyage,
Анкорд - это святое.

Я Корзинку в Банде смотрел
а я Серокрылых в Реанимедии. не понравилось. возможно даже именно из-за того, что в дубляже. хотя там и так много дряни было, типа этих перьев и крови. как-то не особый любитель ирл смотреть, как курам головы рубят, а в аниме подобное лицезреть тем более не горю желанием.
Ответы
Simplyage
Simplyage#
@Или нет, Реанимедию часто хейтят за их звук. То он у них слишком тихий, то слишком громкий. То актёры шепчут, то орут благим матом. Я смотрел пару тайтлов у них, всё норм было. Хотя меня пугали тем, что лучше выбрать Либрию, а не их.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть