@Tibalt, эта сцена есть в фильме. Единственное отличие - в сериале её сократили на минуту. Во всем остальном первая серия досконально повторяет фильм.