@hiasobi, шики и мал разбираются в жанрах лучше японцев? Не знала, буду знать, очень интересно.

@hiasobi, шонин уже больше синоним самого массового чтива, а то Ван-пис читают сорокалетние салариманы, а какую-нить Гинтаму преимущественно женщины читают. Да и сколько уже начали выпускать седзеты по канонам баттл-шонинов из шонин джампа типа Йоны