@堕天使月光, Википедия ориентируется на систему транскрипций Поливанова, исходя из этого, предположу, что разговор идёт по поводу переводов.