@flyoffly, ну потому что звучит так как будто он сам это сделал. Нужно правильно так: "Хоккеист не смог сыграть в хоккей из-за переноса матча в США" . Этого достаточно для заголовка. Не только я так его воспринял.