@Dizel92,
Так, по порядку. Автор ранобе выставляет брата как заботливого человека, а то, что брату пофигу - мой вывод исходя из того, что он не обратился в полицию после того, как она на пол года пропала и прошла из Хоккайдо в Токио. +, раз уж на то пошло, Сая тоже думает, что брат ее любит, моя ремарка была скорее к сценарию тайтла.
Далее, депрессия. Депрессия не означает паралич, не означает умственную отсталость, это апатия и безразличие. (хотя да, в особо тяжелых случаях может проявляться заторможенное мышление, признаков которого, правда, у нее нет, но если даже такое допустить, то в этом случае поступок брата в виде дачи денег и отпуска вдали от матери в одиночку выглядит еще смешнее.
Далее, да, подобрал он ее, вероятно,