@Stannis, при синхронизации персонажи по какой-то причине иногда перемешиваются. Скорее всего, чуть раньше (когда вносили эту правку) всё было правильно, и тут была Chika YuzuharaТика Юдзухара. Что-то подобное, например, происходило здесь: /comments/4433474
Когда персонажи Real Girl наконец превратились в героев гримгала, как и нужно было.