это она не вспоминает, а ловит трип, в котором представляет себя в роли мамы со своим ребёнком, а последний кадр в главе говорит о том, что она в итоге умерла там в толчке.