Я написал ояшистый, речь идет о его характере/поведении.
Ты не внимательно смотрел, послушай, что про нее говорит верхушка и профессор. Если она не в курсе - это ничего не меняет.
Это какой-то очень притянутый и не очевидный для японца вариант, мягко говоря.
А вот это уже ближе к истине. Тем не менее, пока сюжет подчеркивает, что номер имеет значение, поэтому - это не просто красивая рюшечка.
Не тот сеттинг, тут вообще какая-то чертовщина со взрослыми, а номера носят походу только дети, или существа, которые косят под детей, причем у меня есть сильные сомнения, что у них вообще есть родители в нашем понимании этого слова. Плюс, такое развитие сюжета было бы вероятно для какой-нибудь комедии, но тут... Думаю, что вряд ли так будет.