@Azzamius, незаметно, вот совершенно, как персонаж у которого ввиду неудачных жизненный обстоятельство не сложилась нормальная жизнь и нормальное душевное состояние да.
У него проблема с общением проблема с самооценкой, однако это обусловлено не болезнью, поскольку когда ему говорят что он делает успехи (тесты с синхронизацией) он вполне адекватно это воспринимает, (тогда больной депрессией был бы на это неспособен),
в эпизодах где показана трапеза никогда не было показано у него отсутствие аппетита,
эпизоды бодрствования ночью не показательны (неспособность заснуть опять же никак не показана).
Так же нет больше вообще никаких признаков депрессии.
Одно дело когда есть какие-то слабые (нераскрытые) подводки и другое когда их нет вообще.
Задумывалось одно, а на выходе вышло совершенно другое.

@Factor, @Azzamius,
Я предположу, что у Синдзи вполне может быть шизоидное расстройство личности. Практически все пункты совпадают.

1. Не хочет иметь и не получает удовольствия от близких отношений, в том числе семейных. Как по мне, достаточно спорный пункт.
2. Почти всегда предпочитает уединённую деятельность.
3. Слабо заинтересован, если вообще заинтересован, в сексуальных отношениях. Нужно принимать во внимание возраст.
4. Получает удовольствие лишь от небольшого числа видов деятельности или вообще ни от какой деятельности удовольствия не получает.
5. Не имеет близких друзей или товарищей, кроме ближайших родственников.
6. Предстает равнодушным к похвале или критике. Но не со стороны Гэндо.
7. Проявляет эмоциональную холодность, отрешенность или уплощенную аффективность.
Также существуют подтипы людей с этим расстройством.