Рем убивает Субару по той причине, что от него сильно воняет (образно думаю) ведьмой Зависть. Некогда эта ведьма истребила всех жителей деревни демонов, где жили Рем и Рам (они демоны), Рам тогда потеряла свои рога и значительную часть силы. Им удалось спастись, но Рем навсегда запомнила её запах (что-то типа особенности её сил, Рам в связи с потерей своих сих, не может чувствовать этот запах, а потому и против Субару ничего не имеет) и очень сильно ненавидит её. С каждой смертью и возвращением - запах становится лишь сильнее, Рем думает что он как-то связан с ведьмой или подослан ей, потому не советуясь ни с кем убивает его (она, к слову, всего 2 раза его убьёт). Считай это её мстя.

Но не считайте её плохой, она - топ-девушка тайтла. Она ещё отыграется в третьей арке, ну, сами увидите и поймете