Кого ублюдский перевод в субтитрах смущает, файл с английскими субтитрами в чат-гпт закиньте, он вам перевёдет плюс минус адекватно и очень быстро. Я в шоках с этих нейронок конечно, наконец-то не придется больше терпеть дерьмовый перевод школьников у старых анимешек... Да даже в анимешках 2010х-2015х годов тоже дерьмовейший перевод от всяких yakusub и прочих...