@Kahn, не так, это как?
Решит что это призыв к действию? Так вроде такого не было..
Даже если бы было написано максимально корректно, что если ртуть случайно попадет внутрь в очень малых дозах, то не будет серьезных последствий.. Все равно найдутся, как тут уже говорили, мамкины фокусники, которые могут понять это по своему, и захотят понтануться перед сверстниками.
Кто-то не мог решиться попробовать ртуть на вкус, и тут на аниме форуме нашел подтверждение своих мыслей? Ну.. они бы и так и так нашли себе оправдание, да и не думаю что их хоть что-то остановит от таких позывов.. Если человек хочет пить ртуть, кто мы такие, что бы его останавливать? Но даже так, во фразе не было слов, что мол, пейте ртуть, все будет зашибись, все так делают.

Или все же глазик зацепился, что написано "пить" а не "выпить", что в отрыве от контекста может быть и страшно, но если взять все обсуждение, то становится понятно о чем шла речь?
Вам же еще на первое ваше "замечание" ответили, что ни кто не говорит об регулярном поднятии уровня железа в организме нестандартными методами.