@RUSH | OVERLORD, согласен, там и так всё было понятно между строк и хорошо читалось по неловкостью в эмоциях. Хотя все эти разговоры про цензуру настолько напрягают, хоть равки параллельно прогоняй... на днях просто попался момент, где перс судя по японской озвучке, говорил типа, "... что лучше умру" будь то устойчивое выражение, гипербола, всё это видимо попадает под призыв к самоубийству и не было переведено! Кажись в "классе превосходства"
@RUSH | OVERLORD, согласен, там и так всё было понятно между строк и хорошо читалось по неловкостью в эмоциях.Хотя все эти разговоры про цензуру настолько напрягают, хоть равки параллельно прогоняй... на днях просто попался момент, где перс судя по японской озвучке, говорил типа, "... что лучше умру" будь то устойчивое выражение, гипербола, всё это видимо попадает под призыв к самоубийству и не было переведено! Кажись в "классе превосходства"