@pafosnik, здесь: smotret-anime.org
Можешь оттуда скачать видео с английской озвучкой и прицепить к нему русские субтитры. Там всё есть