Комментарий #14004685

siverko19
а ведь шиши по-японски лев... типа у чела вполне пристойное имя. но тут вмешался Поливанов...
588x604
Ответы
chugou
chugou#
@siverko19, как говорится, работа не волк, работа - это ворк, а волк - это ходить.
В смысле, сиси лев - это 獅子, а у чела фамилиё 宍喰野 - Мясо (宍) Жрать (喰) Поле (野) - придумайте интерпретацию сами - по всей видимости, выдумана автором, хотя есть зафиксированная в словарях фамилиё без среднего кандзи - 宍野 :)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть