@nika1500000000, Няша, вы не того Сайто добавили. Пожалуйста, будьте внимательнее!^^ SoundwaveСаундвейв - Бархан. Известная история, что сериал переводили на слух и переводчикам послышалось Sandwave вместо Soundwave, отсюда и нелепое имя в русской версии. Переводом и дубляжом занималась собственная студия дубляжа ТРК "Шестой канал", СПб.
@nika1500000000, Няша, вы не того Сайто добавили. Пожалуйста, будьте внимательнее!^^SoundwaveСаундвейв - Бархан. Известная история, что сериал переводили на слух и переводчикам послышалось Sandwave вместо Soundwave, отсюда и нелепое имя в русской версии. Переводом и дубляжом занималась собственная студия дубляжа ТРК "Шестой канал", СПб.
@nika1500000000