@medifh4, Японцы как нация это одна большая кучка консерваторов. Деньги все хотят, просто до появления лёгкого способа заработать их в десятикратном размере ответственные за спонсирование этого всего дяди ещё хоть как-то страшились мнения "основной" аудитории. А сейчас можно и первоисточник переделывать под иностранную культуру, и анимацию менять под популярный на западе фристайл (который тут называется сакугой), при этом особо не стараясь.
Вот Китай это отличный пример азиатов, что рубят бабки на глупых гоях, но при этом им не услуживают. Вспомнить только недавний скандал с мобильной отомэ-гачей, где в итоге мнение китайской аудитории по поводу нового красивого мужичка в корень уничтожило все попытки западной части комьюнити его оставить в игре.