(коммент с китайской культяпки)

Всю эту фигню с перерождением в большинстве своем вводят по одной-единственной причине – чтобы читатели могли сопоставлять себя с главным героем.

Не заметили, что во многих тайтлах забывают про перерождение буквально в следующей главе? Это делается как раз ради подобной самоинтерпретации читателя. Чтобы условный зажатый хиккан мог с нулевой помечтать, мол, вот: "это могу быть я"...

Это касается именно подобных тайтлов, а не тех, где исекай – основной жанр ("безраб", "освободите эту ведьму" (где буквально технологии создают), ну и т.д.).

UPD: Хотя не, беру свои слова назад. Это касается и многих исекаев. Из более популярных сразу вспоминается только "перерождение в слизь". В самом начале про прошлое героя рассказали, а дальше уже не помню, чтобы это хоть как-то влияло на историю. Про какие-то там перерождение в саблю, диван, хлеб и прочее вообще молчу...

Не, естесн, те примеры выше про "безраба" и "ведьму" остаются в силе. Там уже эта реинкарнация шла именно как основной сюжетообразующий жанр и про эту концепцию не забывали до конца. Сюда же думаю можно и "Слава Королю!" отнести (но это не точно)... Есть еще несколько хороших примеров, но сейчас я увы их не напишу. Мне банально впадлу вспоминать названия. Да и +, 4 утра уже.
(сюда добавлю еще и резерыча, тоже хороший пример исекая)

Так что да, перерождение, опять же, в – простая условность.