@Hodaka, Мифический конструкт состоит в том, что вы без каких-либо реальных данных уверены, что китайцы и корейцы считают эту трилогию шедеврами основываясь на двух тезисах: 1. Фильмы собрали там большую кассу. 2. Китай и Корея рядом, поэтому отлично её поняли.
Кассовый успех не говорит ни о том, что фильм глубокий, ни о том, что люди ценят его именно за вышеописанные вами свойства. Я даже посмею утверждать, что и высокие оценки не способны подтвердить этот тезис, не говоря уже о том, что нет доказательств того, что оценки Судзумэ в Японии, Корее и Китае выше, чем в других регионах.
И честно говоря, это очень смело с вашей стороны заявлять, что китайцы и корейцы все прекрасно поняли и поэтому фильм имел кассовый успех. Я так смело не могу утверждать за всех своих сограждан, а вы знаете их настолько хорошо.
@Almag, в отличие от вас любимого изучал мнения китайцев, корейцев и японцев о трилогии катастроф Синкая. Все этими фильмами довольны. В Японии Судзумэ стала лицом фонда помощи детям, оставшиеся без родителей, в том числе в результате природных катастроф. Это о многом говорит.
@Hodaka, Мифический конструкт состоит в том, что вы без каких-либо реальных данных уверены, что китайцы и корейцы считают эту трилогию шедеврами основываясь на двух тезисах:1. Фильмы собрали там большую кассу.
2. Китай и Корея рядом, поэтому отлично её поняли.
Кассовый успех не говорит ни о том, что фильм глубокий, ни о том, что люди ценят его именно за вышеописанные вами свойства. Я даже посмею утверждать, что и высокие оценки не способны подтвердить этот тезис, не говоря уже о том, что нет доказательств того, что оценки Судзумэ в Японии, Корее и Китае выше, чем в других регионах.
И честно говоря, это очень смело с вашей стороны заявлять, что китайцы и корейцы все прекрасно поняли и поэтому фильм имел кассовый успех. Я так смело не могу утверждать за всех своих сограждан, а вы знаете их настолько хорошо.
@Hodaka