Я опять посмотрела его, но уже в кино. В кино картинка оказалась насыщенней и ярче, чем дома. Я сейчас скриншоты смотрю, они какие-то блеклые. Мне кажется производители блю-реев нам цветастости не докладывают или что. Короче говоря — фильм отвал всего, 10 из 10. На большом экране я заметила, как хорошо прорисован город, там некоторые фоны прям отдельно на рабочий стол можно ставить Плюс я когда пересматривала раньше, никак не могла понять, почему комната героини увеличилась, после переезда сестры, и только в кино заметила кадр (его показывали один раз), где видно, что там у них большая комната, разделённая кроватью. До этого я думала, что это типа метафора такая, сестра свалила, и героиня ощутила простор. Дубляж вроде годный, всё переведено как надо, хотя и непривычно было в нём смотреть. А ещё там песню катри-роуд перепели, тоже неплохо.
@Hana-chan, да, сегодня был в кино, и очевидно, что картинка подвергалась каким-то изменениям. Нет целлулоидного эффекта, который присущ любым рисованным работам 90х.
В кино картинка оказалась насыщенней и ярче, чем дома. Я сейчас скриншоты смотрю, они какие-то блеклые. Мне кажется производители блю-реев нам цветастости не докладывают или что.
Короче говоря — фильм отвал всего, 10 из 10. На большом экране я заметила, как хорошо прорисован город, там некоторые фоны прям отдельно на рабочий стол можно ставить
Плюс я когда пересматривала раньше, никак не могла понять, почему комната героини увеличилась, после переезда сестры, и только в кино заметила кадр (его показывали один раз), где видно, что там у них большая комната, разделённая кроватью. До этого я думала, что это типа метафора такая, сестра свалила, и героиня ощутила простор. Дубляж вроде годный, всё переведено как надо, хотя и непривычно было в нём смотреть. А ещё там песню катри-роуд перепели, тоже неплохо.
@nokitakaze