Первый сезон - сумасбродная комедия о трагизме семейных взаимоотношений. Второй сезон - душевные терзания о любви в яркой обёртке комедийного боевика и послевкусием драмы и печали. Разный уровень цензуры у китайской и японской версий (китайскую версию смотрел в озвучке от "Комната Диди"; японская версия скачана с сайта АнимеВост, но озвучка не ихняя, 9й Неизвестный и Гамлетка Цезаревна). У японской версии некоторые сцены были вырезаны и/или изменены (буквально секунды там-сям). Некоторые фоновые звуки были заменены. Имена японские (мне китайские почему-то больше понравились). Было приятно вновь увидеть Принца, Мин и Дядю (толстого и худого). Китайский опенинг спокойный, японский же бодрый (+ гроул/скрим). Китайский ендинг лучше по музыке, хотя и японский тоже ничё так (но не подходит под видеоряд). В японской версии, кроме семи серий, есть спешел между 4й и 5 сериями (смотрел в озвучке АниДаб, я так думаю, так как услышал голос Анкорда в некоторых местах). Его содержание: раскадровка некоторых сцен, различие первого боя (под мостом) в китайской и японской версиях, фан-арты (в первом блоке с ними звучит песня, которой нет в самом сезоне, на английском, название "Jass Song" и именно так, не "Jazz"; исполнительница указана иероглифами), танец под китайский ендинг, небольшие превью персов от их де сейю, вроде китайский трейлер этого аниме. Пошёл искать ОСТ сезона в обоих версиях.
Разный уровень цензуры у китайской и японской версий (китайскую версию смотрел в озвучке от "Комната Диди"; японская версия скачана с сайта АнимеВост, но озвучка не ихняя, 9й Неизвестный и Гамлетка Цезаревна).
У японской версии некоторые сцены были вырезаны и/или изменены (буквально секунды там-сям). Некоторые фоновые звуки были заменены. Имена японские (мне китайские почему-то больше понравились).
Было приятно вновь увидеть Принца, Мин и Дядю (толстого и худого).
Китайский опенинг спокойный, японский же бодрый (+ гроул/скрим). Китайский ендинг лучше по музыке, хотя и японский тоже ничё так (но не подходит под видеоряд).
В японской версии, кроме семи серий, есть спешел между 4й и 5 сериями (смотрел в озвучке АниДаб, я так думаю, так как услышал голос Анкорда в некоторых местах). Его содержание: раскадровка некоторых сцен, различие первого боя (под мостом) в китайской и японской версиях, фан-арты (в первом блоке с ними звучит песня, которой нет в самом сезоне, на английском, название "Jass Song" и именно так, не "Jazz"; исполнительница указана иероглифами), танец под китайский ендинг, небольшие превью персов от их де сейю, вроде китайский трейлер этого аниме.
Пошёл искать ОСТ сезона в обоих версиях.
@Lemonov