Разве? Там вроде только японские хонорифики к корейским именам/фамилиям прибавляли. Японцами их, а японцев кем-то другими там вроде не делали Но я уже плохо помню.