Ты просто не замечаешь того, каких зрителей она исключает.
Например: способ, каким показали демонов и какие у этого импликации. Очевидным образом исключает определенных зрителей.
Другой пример: автор старается сделать своих героинь привлекательными. Очевидным образом исключает определенных зрителей.
Третий пример: Фрирен исключает значительную долю снобов своей простотой/доступностью.
И так далее.

Эта сцена важнее для истории, ее правдоподобия, динамики этой пары и их дальнейших отношений, чем эти зрители. В жопу их. Также, как Фрирен посылает в жопу Илитариев, любителей еммм... "демонизма" и уродства.

@ШутОчкȺ, Я думаю, это из-за того, что там почти отсутствуют фансервис, более менее сдержанные герои и типа темы на подумать (плюс усталость от иссекаев и сильные женские персонажи) сделали Фрирен популярной. Но могу ошибаться.
P.S. Сильный визуал забыл, но это на вкус и цвет.