Fantom°

Там буквально по разному повествование идёт во многих местах

Потому что перевод перевода и авторам насрать, особенно тем, что на ranobehub. Одни у одних, другие у других. Испорченный телефон.