@piskisiskititylechki, потому дословный перевод утопии: "место, которого нет". Это не миф, а, скорее, несбыточная мечта или иллюзия.