В твиттерах японцы выдвинули теорию, что посредственная адаптация, а именно ее критика, убила мотивацию у автора продолжать работать над первоисточником: ранобэ не обновляется с момента выхода аниме.