@Eraclea, спасибо. Так вот что получается, Коллекция называется "Армения в аниме". Само государство Армения имеет самоназвание Hayastan, но международно принято название Армения, которую присвоили этому государству другие страны и народы, из этого исходит что и инороднее слово Урарту, в дальнейшем Арарат, которое использовалась для обозначения Урартов так же является международно признанным. Соответственно если мы используем для обозначения Hayastan-а слово Армения, которая не является армянским словом, то и использование слово Арарат в качестве армянского имени, которая не имеет исконно армянских корней, является таким же правильным в международном сообщение