helltime

Братух ты смотрел просто в УЖАСНОМ переводе

Как ты понял? То есть я не отрицаю такой возможности, я сам люблю обложить надмозгов нехорошими словами, но мне просто интересно

helltime

Я сам в шоке от действий Клейна. там буквально каждый второй момент перековеркали ради эпика. ( в каноне Клейн был полным параноиком и каждое его действие было продуманно с разных ракурсов. )

Мне об этом рассказывали, но с перспективы зрителя это не особо очевидно. То что он расчетливый, оно видно, но не паранойя.

helltime

приведу пример: в ранобе он перед выбором пути , очень долго сомневался , делал разные выводы и совет императора лишь помог выбрать путь.

По аниме видно, что оно забило на объяснение отличий школ, в отличие от новеллы.
Было бы странно, если бы автор книги сделал такой же финт ушами на моменте выбора пути. Ибо объяснение отличий школ это и есть подводка к выбору зелья для главного героя. В аниме же этой подводки нет, и выбор из-за этого выглядит очень спонтанно.

helltime

Советую читать оригинал , многие говорят правда что 1 том слишком растянут из за описания событий ( чему полностью лишен аниме) .
Я слушал аудиокнигу , поэтому минусов не заметил , и могу сказать что 1 том не ужасный.

У меня пока что в приоритете цикл Лавкрафта, а когда я его дочитаю, фиг его знает, даже учитывая, что я успешно сожрал большую часть его мейнстрима.