@_Remi_, я бы сказал, что фильм не должен пересказывал что-то, что уже было.
Поэтому новая группа, была бы идеальным решением, поскольку и с лором того, что такое Секай справилась бы и интерес был бы. Так можно привлечь и фанатов и новых людей, в не только одних или только других + я не говорил, что персонажей из других групп не будет.
Люди увидят в аниме персонажей из игры(могут к ним тоже привязаться за пару появлений) и возможно захотят узнать их историю, для чего и решат пойти в игру. А вот фанаты получат новых героев.

А так, это было бы простое привлечение к истории того, что такое Секай, ну и рассказалась бы более классическая история для сюжета игры нежели то, что мы получили.

ОНЫ да, ужас конечно, но хотя бы что-то.

Да и аниме не обязано быть адаптацией той истории, что уже есть в игре, ибо зачем это надо? Люди, которые уже видели это историю не будут проявлять особый интерес, нужно рассчитывать на разную аудиторию(начиная фанатами заканчивая простыми людьми). В этом случае рассчитывали на фанатов Мику и/или Секая(и то вышло плохо), а новая аудитория точно ничего не поняла(в том числе фанаты Мику, не играющие в Секай)