Где несостыковка? Шляпники - скрывающаяся организация/секта магов-отступников (По факту, это даже организацией назвать нельзя, это просто люди, которые не соблюдают Договор) , а не корпорация, которая имеет несколько миллионов. Нет ни заводов, ни логистики, ни промышленных ресурсов для постройки типографий. Они действуют точечными диверсиями, как пример с Коко. Строить завод = раскрыть себя организации магов

Ничто не мешает распространять напечатанную продукцию только среди магов. Примеров таких в современном мире полно