Может поделишься смыслом диалогов гатарь? Просто, имея опыт знакомства с другим тайтлом Нисина, который буквально называется как "Бессмыслица", максимальный респект Исину за честность, в принципе за такую честность не грех и десятку поставить...т.е. взглянув на его творчество с немного другой стороны, сильно сомневаюсь, что я пропустил что-то в гатарях, чего пропускать не следовало, но можешь поведать, о чем речь.
Да, у Исина и правда есть любовь к форме, языку и игре с подачей — это видно не только в Monogatari. Но из этого не следует, что Monogatari надо читать как пустую декорацию или как повтор той же самой идеи. В Monogatari смысл не в том, чтобы всё было “объяснено” прямо, а в том, как персонажи разговаривают, прячутся за словами и сами себя вскрывают. Поэтому сравнение с другой работой автора здесь не отменяет, а только подтверждает его почерк — просто в другом ключе.
Да, у Исина и правда есть любовь к форме, языку и игре с подачей — это видно не только в Monogatari. Но из этого не следует, что Monogatari надо читать как пустую декорацию или как повтор той же самой идеи. В Monogatari смысл не в том, чтобы всё было “объяснено” прямо, а в том, как персонажи разговаривают, прячутся за словами и сами себя вскрывают. Поэтому сравнение с другой работой автора здесь не отменяет, а только подтверждает его почерк — просто в другом ключе.