@Stai, справедливости ради, в дунхуа вообще никакого уточнения нет. там просто
139 серия заканчивается тем, что он очищает дух от злобы, дает ему имя и отпускает восвояси, дух улетает в горы, в небо, на свободу... 140 серия начинается с того, что у ваньки появился сын, имя которого такое же, как и у того духа. имя - единственное связующее звено между духом и сыном
если бы не контекст оригинала из комментов, я бы потерялся в этот момент. ну, может в следующих сериях увидим какое-то объяснение
@зфьщЪ, не знаю, я хоть и не сразу, но на моменте когда ванька очищал спящего пиня, понял что это и есть тот дух (да и к тому же, вроде в самой серии это было проговорено словами только чуть позже)
@Stai, справедливости ради, в дунхуа вообще никакого уточнения нет. там просто@Stai