Довольно интересное аниме. Его основная задача, по моему разумению, образовательная — рассказать о культурных, социальных и экономических особенностях жизни в Окинаве.

А чтобы зритель не скучал, сухие факты завернули в историю романтического треугольника: старшеклассник Тэруаки Накамура приезжает из материковой Японии на Окинаву, где влюбляется в местную девушку по имени Хина. Беда в том, что Хина говорит на окинавском диалекте, которого Тэруаки не понимает. В роли переводчика выступает подруга Хины — блондинка по имени Кана, которая сама тайно влюблена в Накамуру.

В целом анимешка забавная: любовные переживания нескучные, да ещё и с юморком, а всякие истории про Окинаву подаются дозировано, не превращая романтическую историю в клуб кинопутешественников. Не шедевр, но и не скучно нисколько.