хочется посмотреть на того япошку, который придумал вписать 21:9 картинку в соотношение 16:9, а потом плюнуть туда же...

Преимущества композиции на широком экране включают следующее:

• Расстояние между участниками диалога, которые по сценарию часто должны находиться в одном кадре, может быть существенно больше, благодаря чему появляется возможность продемонстрировать визуальную взаимосвязь не только между ними, но и элементами окружения без использования средних планов.
• Увеличенные выразительные возможности позволяют обойтись меньшим количеством общих планов (или вообще без них), которые в основном играют чисто техническую роль.
• Более широкий кадр включает меньше паразитного пространства сверху и снизу экрана при том же количестве объектов, входящих в кадр. Что позволяет использовать, например, фронтальную съемку зданий и удлиненных объектов, таких как клавиши рояля, без панорамирования.
• Позволяет строить чисто театральные мизансцены, то есть без использования панорамирования.

Таким образом при отображении того же самого объема информации широкому экрану требуется меньшее количество видеоматериала, избыток которого можно использовать для ускорения темпа показа событий, для врезки дополнительного видеоряда в высвободившееся время или просто для экономии на рисовке.