@valeriesq, Очевидными точками входа выглядят Моя реинкарнация и Я стану злодейкой. А почему популярна по-моему очевидно, отмена брака это готовая завязка с сопутствующей драмой и интригой. Аудитория тут та же, что и у игр, которые жанр вдохновили.

valeriesq

Есть ли тайтлы, где героиня не ассимилируется со своей ролью до последнего (иначе я вообще не понимаю в чем смысл этого жанра)?

Думаю, сложнее найти тайтлы в которых ассимилируется.

valeriesq

С какого аниме стоит начинать внедрение в тематику злодеек?

Возможно Злодейка 99 уровня не самый плохой вариант для начала.

@valeriesq, реинкарнация в отоме и 99лвл самые мягкие точки входа, далее уже идёт нарастание по степени кринжа или чернухи.

Не туда смотришь. Злодейки - достаточно рессентиментарный троп, и такого среди аниме для мужчин в избытке (выгнанных из отряда героев, взлома систем и прочего подобного). Просто обиженные мужчины и обиженные женщины хотят разное видеть.
Помимо игры на обиде? Потому что многим женщинам проще ассоциировать себя с традиционными злодейками, а не с традиционными героинями, но при этом, не хотят, чтобы их воспринимали как злодеек, потому злодейка должна быть на самом деле хорошей, а общество ее просто не поняло, потому что оно несправедливое, воооот. Наверное, есть и другие причины, но я не погружен в тему достаточно.