@マキシム・マザロフ, важно то, что язык мутирует. Язык мутирует, потому что он должен описывать реальность. В том числе, социальную реальность. И вот так получилось, что люди не видят значительной разницы между куколдом, который терпит измены жены, куколдом, который терпит измены девушки, и куколдом, который нашел главную шлюху Японии и надел пояс верности на себя после этого. Потому слово "куколд" используют во всех трех случаях.
НТР - это жанр хентая о унижении куколдов. Нет унижения куколда - нет нтр. Если это так, почему мы не можем называть аниме про унижение куколдов нтром, даже если в нем нет хентая, если ключевое в нтр - унижение куколда, а не хентай?
@Hunter671