Никто не пытался. Тут как с исекаями. есть 100500 хороших книжек но их либо вобще не берут либо делают какую то фигню. Сторанно считать что что то сложно, когда это никто не пытался сделать.
Там те же проблемы что у других. Все это в виде аниме выглядит плохо, сценарий внки должен перерабатываться под аниме.
А DxD какая адаптация, худшая или лучшая?)