Вот опять не понимаю, что за фигня с количеством глав. Пронумерованных глав 115. В описании указано, что в 12 томе есть какая-то экстра, но на мангалибе кроме омаке ничего нет. При этом даже с этой несуществующей главой их всего становится 116, хотя как суммарное их количество — 119. Ок, допустим, на MAL забыли указать, что в 15 томе есть две экстры, допустим, что экстра в 12 томе-таки существует и её просто не перевели, но тогда... где ещё одна глава?
С этими экстрами сплошная головная боль всегда, кошмар какой-то.
UPD: Короче, та самая экстра из 12 тома — глава 90,5. Её, похоже, реально не перевели. Но больше никаких экстра-глав нет. Буду считать, что на MAL считать не умеют, и глав либо 117, либо 118.
@MrReckart, на seimanga есть ещё одна большая экстра про тех двух мангак из арки Ханиэль. И поскольку переводом там занимались другие люди, то на мангалиб они естественно свой перевод не залили. Переводчик мангалиба монополизировал там мангу.
@MrReckart, Что значит "какая то"? Главы могут быть разные, а вот тома должны быть по 200 страниц и поэтому когда мангу печатают томами автор рисует экстру на недостающие страницы. Я удивлён, что не в каждом томе экстры.
С этими экстрами сплошная головная боль всегда, кошмар какой-то.
UPD: Короче, та самая экстра из 12 тома — глава 90,5. Её, похоже, реально не перевели. Но больше никаких экстра-глав нет. Буду считать, что на MAL считать не умеют, и глав либо 117, либо 118.
@Mikebear,@MrZol