А что там адаптировать? Мем про Думала что любит тебя, да я люблю его + яндере. Понимаю весь ужас сценариста вот этой внки и почему он не справился со своей работой Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NOЮно: Девушка, что воспевает любовь на грани этого мира
Но тут то что могло пойти не так, кроме цензуры.
Иногда он вредит сюжету, как бы странно это не звучало для людей в отношениях по сюжету. Даже в Домашней подружке можно сказать навредил.