После очередного пересмотра старого сериала, тоже решил для интереса почитать мангу. И могу сказать что все таки старый сериал неплохо передает мангу. По сути там 1 отличие в персонажах это Рей, она в сериале какой то робот, в манге все иначе. Гг примерно такой же пассивно рефлексирющий, но из за отстутствия ощущения глобальности и эпичности замеса как в сериале, это выглядит лучше.
В манге тебе дают ощущаемую локальной историю, где нет места всему этому психологизму и думам о великом и анимешной концовке. А аниме хочет быть чем то большим чем локальная история, но у него не получается. В аниме драма людей конфликтует с общим лором и сюжетом, в манге можно сказать что не конфликтует.