@Tre kjerne, Многие (если не все) аниме от Гайнакса,не имеют первоисточника. Например, тот же Гуррен-Лаганн. Сначала вышло аниме, потом зачем-то сделали мангу. Манга Евангелион, в свою очередь, хоть и началась раньше, являлась лишь прогревом к самому аниме. Так что аниме нельзя считать адаптацией, а мангу - первоисточником. Я сам мангу не читал, но слышал, что она довольно сильно отличается от аниме и имеет уникальную концовку.